Mahlerian's Ongoing Symphonies

Bart D. Ehrman의 'Jesus, Interrupted'의 한국어 번역본이 이번달에 출간 되었다는 사실을 어제서야 알았다. 종종 사전적 의미보다 더 강한 부정의 의미를 전달하는 '왜곡'이라는 단어를 선택한 것이 이 책이 담고 있는 내용, 이 책이 씌여진 목적에 대해 오해를 하게 할 여지가 있다는 점이 사실 좀 아쉽긴 하다. 좀 더 괜찮은 제목을 찾을 수 있었을 법도 한데 말이다. 뭐, 그게 그렇게 중요한건 사실 아니고.

소위 한국 정통 기독교의 가르침 아래에서 신앙생활을 성실하게(?) 해 온 사람이 이 책을 읽는다면 그동안 한 번도 들어보지 못한 예수에 대한 흥미로운, 때로는 다소 충격적일 지도 모르는 이야기들을 접하게 될 것이라 생각된다. 또한 기존에 이미 많이 나와있는 다소 도발적이고 반 기독교적인 색채를 띄고 있는 책들, 그 도발의 수위에 비해 얄팍한 깊이에 실소가 나오던 책들과 비교해 본다면, 탄탄한 학문적 연구에 기반을 두고 다루어진 이 책의 내용들은 오랜 시간동안 붙들고 고민할 만한 좋은 소재거리가 되기에 충분할 것이다.

사실 이 책을 시작으로 해, 관련된 책들을 읽으며 역사적 성경 연구, 역사적 예수에 대한 공부를 늦게나마 시작했다. 관련된 책들을 읽어나가다 보니, 지식 습득의 속도를 빨리하기 보다는 다소 느리더라도 찬찬히 따져나가며 공부하는 것이 낫겠다 싶어 이 책의 내용들을 하나 하나 내 나름으로 정리해 나가고 있는 참이었다. 이미 잘 정리되어진 이 책의 한국어 번역본이 나온 참에, 굳이 해당 내용들을 정리해 블로그에 올리는 것이 무슨 의미가 있을까 생각될 수도 있겠다. 하지만 큰 틀에 있어 언젠가 다 필요한 때가 있을거라 믿기에 개인적으로 이 책 뿐 아니라 관련 책들을 읽으며 주요 내용들에 대해 개인적으로 정리하고, 생각들을 약간씩 덧붙이는 일은 계속 진행할까 한다.

이미 한참 앞서 나가 계신 선배들의 블로그를 통해서도, 또 온라인 뿐만 아니라 오프라인을 통해서도 기회가 된다면 이에 관한 진지한 논의들을 계속해 갈 수 있는 여러 상황들이 지속적으로 생겨났음 하는 바램이다.